Una sociedad, dos realidades y peligrosas amenazas