Cautela en China, el chivo expiatorio de la campaña