Coronavirus. Una falla fundamental detrás del repunte de casos en Barcelona