Fan Bingbing, de la alfombra roja a la cárcel por evasión de impuestos