"Golfo de América", Trump lanza una guerra de nombres