Jueza de Wisconsin se declara inocente de ayudar a hombre a evadir a agentes de inmigración

MILWAUKEE (AP) — Una jueza de Wisconsin se declaró inocente el jueves de los cargos de ayudar a un hombre en el país ilegalmente a evadir a las autoridades de inmigración que buscaban arrestarlo en su tribunal.

La jueza del Circuito del Condado de Milwaukee, Hannah Dugan, presentó la declaración durante una breve audiencia en el tribunal federal.

El juez magistrado Stephen Dries fijó una fecha de juicio para julio. El abogado principal de Dugan, Steven Biskupic, le dijo al juez que anticipa que el juicio durará una semana.

Dugan, sus abogados y los fiscales se retiraron después de la audiencia sin hablar con los periodistas.

Está acusada de ocultar a un individuo para evitar su arresto y de obstrucción. Los fiscales alegan que escoltó a Eduardo Flores-Ruiz y a su abogado fuera de su sala del tribunal por una puerta trasera el 18 de abril después de enterarse de que agentes de Inmigración y Control de Aduanas estaban en el tribunal buscando arrestarlo por estar en el país ilegalmente. Podría enfrentar hasta seis años de prisión si es condenada por ambos cargos.

Sus abogados dicen que es inocente. Presentaron una moción el miércoles para desestimar el caso, diciendo que actuaba en su capacidad oficial como jueza y, por lo tanto, es inmune a la persecución. También sostienen que el gobierno federal violó la soberanía estatal de Wisconsin al interrumpir un tribunal estatal y procesar a una jueza estatal.

El arresto de Dugan ha intensificado un enfrentamiento entre la administración Trump y los demócratas sobre la amplia represión de la inmigración del presidente.

Decenas de manifestantes se reunieron frente al tribunal antes de la audiencia del jueves, algunos con carteles que decían: "Solo los fascistas arrestan jueces -- Retiren los cargos", "Exceso del Departamento de Justicia" y "¡Mantengan sus manos fuera de nuestros jueces!". La multitud coreaba "Derechos al debido proceso", "Manos fuera de nuestra libertad" y "Sí se puede", que es un grito de guerra para los defensores de los derechos de los inmigrantes.

Un hombre estaba solo al otro lado de la calle sosteniendo una bandera de Trump.

Según documentos judiciales, Flores-Ruiz reingresó ilegalmente a Estados Unidos después de ser deportado en 2013. Los registros judiciales en línea muestran que fue acusado de tres cargos de abuso doméstico menor en el condado Milwaukee en marzo, y estaba en la sala del tribunal de Dugan el 18 de abril para una audiencia en ese caso.

Según una declaración jurada del FBI, Dugan fue alertada de la presencia de los agentes por su secretario, quien fue informado por un abogado de que los agentes parecían estar en el pasillo. Dugan estaba visiblemente enojada y calificó la situación de "absurda" antes de dejar el estrado y retirarse a sus cámaras, sostiene la declaración jurada. Ella y otro juez se acercaron más tarde a los miembros del equipo de arresto en el tribunal con lo que los testigos describieron como un "comportamiento confrontacional y enojado".

Después de un intercambio con los agentes sobre la orden de arresto para Flores-Ruiz, Dugan exigió que hablaran con el juez principal y los condujo fuera de la sala del tribunal, según la declaración jurada.

Después de regresar a la sala del tribunal, los testigos la escucharon decir algo como "esperen, vengan conmigo" antes de guiar a Flores-Ruiz y a su abogado por una puerta que típicamente solo usan los agentes, jurados, personal del tribunal y acusados bajo custodia, alega la declaración jurada. Flores-Ruiz estaba libre bajo fianza en el caso de abuso, según los registros judiciales estatales en línea. Los agentes federales finalmente lo detuvieron fuera del tribunal después de una persecución a pie.

La Corte Suprema del estado suspendió a Dugan la semana pasada, diciendo que la medida era necesaria para preservar la confianza pública en el poder judicial. Fue liberada después de su arresto.

John Vaudreuil, un exfiscal federal en Wisconsin que no está involucrado en los casos de Dugan o Flores-Ruiz, dijo que la administración Trump parece querer hacer un ejemplo de Dugan. Es probable que la secretaria de Justicia Pam Bondi o el subsecretario Todd Blanche, en lugar del fiscal federal en Milwaukee, estén tomando las decisiones sobre cómo proceder, lo que hace menos probable que los fiscales reduzcan los cargos contra Dugan en un acuerdo, dijo.

Sus abogados probablemente intentarán llevar el caso a un juicio con jurado, indicó Vaudreuil, porque saben que "la gente siente tiene sentimientos muy fuertes sobre la forma en que el presidente y la administración están llevando a cabo la política de inmigración."

___________________________________

El corresponsal Scott Bauer en Madison, Wisconsin, contribuyó con esta nota

___________________________________

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.

Sin servicio. No funcionó X por una hora y parece ser un nuevo problema con Cloudflare

Qué se sabe. El fallo de Cloudflare: este es el motivo de la caída masiva de Internet

“Acto de nepotismo”. Los Bukele extienden su poder también al fútbol: el hermano del presidente dirigirá la federación de El Salvador