Ser migrante irregular "no justifica una detención", alerta vicepresidenta de CIDH