Wall Street cierra sin entusiasmo tras nuevos indicadores