Wall Street termina dispar, récord para el Dow Jones