LA NACION
Oasis urbano. La casa en “total white” de la diseñadora de moda Carolina Aubele

Oasis urbano. La casa en “total white” de la diseñadora de moda Carolina Aubele

Diez años después de fotografiarla por primera vez, les mostramos el brillante cambio de esta casa palermitana con bellos patios internos en la que despliega la evolución de su mundo creativo.

  • icono tiempo de lectura3 minutos de lectura'
Por Carolina Otero y Lucrecia Álvarez

“En realidad, solo sentía impaciencia... por dar el segundo paso”. El francés Philippe Petit describió así su sensación cuando se lanzó a cruzar las Torres Gemelas caminando sobre un cable de acero a 400 metros de altura. Famosa hazaña de rebeldía poética que encierra toda una metáfora sobre la importancia del movimiento.

En la foto de la derecha, puerta que comunica el living con el hall de entrada se duplica en el gran espejo pegado a la pared.
En la foto de la derecha, puerta que comunica el living con el hall de entrada se duplica en el gran espejo pegado a la pared.Daniel Karp

A un océano de distancia y lejos de la cuerda floja, la diseñadora Carolina Aubele agrega que el cerebro necesita movimiento, “sea reubicando los muebles o haciendo un cambio de look”. Experta en imagen personal, moda y diseño, ha sabido mantenerse erguida en las cimas más altas del éxito, casi tan vertiginosas como los cielos de Petit. Esa templanza se refleja en la segunda reforma de esta propiedad ubicada en una calle inusualmente silenciosa del barrio de Palermo.

De punta en blanco

ANTES: el playroom estaba en un entrepiso que balconeaba al ambiente principal y, debajo, Carolina tenía su escritorio, que hoy trasladó a su cuarto. Se quitó la estructura de madera para hacer un nuevo piso hasta donde termina el ventanal.
ANTES: el playroom estaba en un entrepiso que balconeaba al ambiente principal y, debajo, Carolina tenía su escritorio, que hoy trasladó a su cuarto. Se quitó la estructura de madera para hacer un nuevo piso hasta donde termina el ventanal.Daniel Karp

Diez años después, las decisiones fueron rotundas; las más visibles: el primer piso y la apuesta por el total white. “Para mí, el hogar es una experiencia que incluye lo táctil, la luz y los perfumes”, dice acerca del oasis que la contiene y la inspira —entre otras cosas— para las filmaciones de los cursos online de su instituto de formación, Maison Aubele. “Mi casa representa mi mundo”, suelta mientras abre la ventana para renovar el aire con el aroma de los jazmines.

Vigas y aberturas en color óxido, ladrillo y antiguos muebles de madera mutaron con mil distintos tonos de blanco salpicado con destellos de oro y plata.

DESPUÉS: el blanco total con destellos brillantes modernizó, sofisticó y amplió visualmente el espacio, sin que casi se note el nuevo piso con el que aprovechó la altura original de casi 7 metros. “Quedaron dos niveles de 3,5m, no sentí para nada la diferencia”. La parrilla de luces se asocia estéticamente con el ventanal.
DESPUÉS: el blanco total con destellos brillantes modernizó, sofisticó y amplió visualmente el espacio, sin que casi se note el nuevo piso con el que aprovechó la altura original de casi 7 metros. “Quedaron dos niveles de 3,5m, no sentí para nada la diferencia”. La parrilla de luces se asocia estéticamente con el ventanal. Daniel Karp

No tengo nada solo por decoración. Me rodeo de objetos significativos para mí: la única premisa es que estén dentro de la paleta del ambiente.”

— Carolina Aubele

En esta nueva y radiante versión del living, el mostrador de cigarrería (La Corte) se pintó de blanco. Un gran espejo multiplica la luz y el verde del patio delantero. Y libros, siempre. “Me gusta el peso, el olor y el color de los libros, amo rodearme de ellos e ir reubicándolos”.

Con vista al Egeo. Una clásica casa blanca con decoración que no pasa de moda
Donde había una colección de cuadros ahora hay un gran espejo. La nueva pared que le da contención al sofá y sostiene el de marco dorado cierra la caja de la escalera y hoy alberga, en el hueco, un flamante toilette. Sofá tipo chaise longue con almohadones de rafia (Sol Palou Deco) y manta de lino tejida en telar (Indias Argentina).
Donde había una colección de cuadros ahora hay un gran espejo. La nueva pared que le da contención al sofá y sostiene el de marco dorado cierra la caja de la escalera y hoy alberga, en el hueco, un flamante toilette. Sofá tipo chaise longue con almohadones de rafia (Sol Palou Deco) y manta de lino tejida en telar (Indias Argentina).Daniel Karp
Antes: el gran espacio gozaba de 7 metros de altura y de ladrillo a la vista.
Antes: el gran espacio gozaba de 7 metros de altura y de ladrillo a la vista.Daniel Karp

Aunque se blanqueó la pared de ladrillo visto y se bajó la altura, el conjunto conserva su impronta de loft neoyorquino matizada suavemente por los elementos más elegantes del interiorismo.

Una antigua mesa de comedor, con las patas más cortas para adaptarla el estar. Con el uso, el caño cromado adquirió un tono cobrizo que va bien con la onda del espacio.
Una antigua mesa de comedor, con las patas más cortas para adaptarla el estar. Con el uso, el caño cromado adquirió un tono cobrizo que va bien con la onda del espacio.Daniel Karp

“Estos meses necesité mover los muebles de lugar, es algo que me hace muy bien. Todo cambio ayuda, te renueva la cabeza”.

Sobre el sofá, almohadones de diferentes texturas (Mimi Home Love). Velas (Freddra Home). Flores (Date el Gusto). En lugar de floreros, macetas blancas con jazmines, rosas ‘Iceberg’ y orquídeas pasan del patio al living cuando florecen.

Plumas, velas y libros están presentes en cada espacio. Las primeras, como amuleto; las segundas, siempre usadas; los terceros, en constante rotación. la creadora de Maison Aubele compró el escudo espiritual sobre estas líneas en California.
Plumas, velas y libros están presentes en cada espacio. Las primeras, como amuleto; las segundas, siempre usadas; los terceros, en constante rotación. la creadora de Maison Aubele compró el escudo espiritual sobre estas líneas en California.Daniel Karp

Aire libre; aire renovado

El pasillo de entrada con el damero y la bovedilla originales se acortó visualmente pintando anchas franjas verticales bicolor. Ambientado con una silla ‘Panton’, el hall distribuye al living o al patio delantero. La dueña vio el motivo del piso en la Catedral de Salta, donde está hecho con recortes de mármol.
El pasillo de entrada con el damero y la bovedilla originales se acortó visualmente pintando anchas franjas verticales bicolor. Ambientado con una silla ‘Panton’, el hall distribuye al living o al patio delantero. La dueña vio el motivo del piso en la Catedral de Salta, donde está hecho con recortes de mármol.Daniel Karp

“Pienso en cómo quiero que mi casa me reciba cuando llego. Ese fue el disparador para pensar los espacios de entrada”.

ANTES Y DESPUÉS del patio delantero, que hoy tiene un sillón tibetano apoyado en el piso de calcáreos, en lugar de las viejas baldosas color terracota.
ANTES Y DESPUÉS del patio delantero, que hoy tiene un sillón tibetano apoyado en el piso de calcáreos, en lugar de las viejas baldosas color terracota. Daniel Karp

Cerrar la cocina

Antes: un pasaplatos conectaba el comedor con la cocina.
Antes: un pasaplatos conectaba el comedor con la cocina.Daniel Karp
DESPUÉS Carolina diseñó esta mesa con patas de una columna de hierro que sobró de la obra. Las ruedas industriales permiten sacarla al patio cuando son varios para el asado. Sillas ‘Panton’ y lámparas galponeras (Beltrame).
DESPUÉS Carolina diseñó esta mesa con patas de una columna de hierro que sobró de la obra. Las ruedas industriales permiten sacarla al patio cuando son varios para el asado. Sillas ‘Panton’ y lámparas galponeras (Beltrame).Daniel Karp

Junto con el blanco, la decisión de incluir grandes espejos -al lado de la puerta de acceso, en la pared del living y tapando el pasaplatos- logró un efecto impresionante de luz, brillo y apertura.

DESPUÉS: En lugar de un pasaplatos, un espejo que refleja los vidrios del vajillero. Mantel de gasa con estampa ‘Magnolia’ (Plain Textiles) y arreglo (Date el Gusto).
DESPUÉS: En lugar de un pasaplatos, un espejo que refleja los vidrios del vajillero. Mantel de gasa con estampa ‘Magnolia’ (Plain Textiles) y arreglo (Date el Gusto).Daniel Karp

“Busco elementos con vida, fibras y materiales naturales, géneros que se lucen arrugados y objetos a los que les sienta bien el paso del tiempo”.

ANTES: La cocina, con pasaplatos que daba al comedor.
ANTES: La cocina, con pasaplatos que daba al comedor.Daniel Karp
DESPUÉS: unificar el color de los muebles modernizó todo el espacio al igual que quitar las alacenas con puerta esmerilada. Bibliotecas con puertas vidriadas siguen el patrón del vajillero en el comedor.
DESPUÉS: unificar el color de los muebles modernizó todo el espacio al igual que quitar las alacenas con puerta esmerilada. Bibliotecas con puertas vidriadas siguen el patrón del vajillero en el comedor.Daniel Karp

La cocina tiene una superficie acotada en relación al resto de los ambientes. Cerrarla permitió ganar metros de guardado y hacerla más funcional. Repasadores pintados a mano (Natural Cosas Simples).

Antes y después. La reforma de una cocina de época, paso a paso

Pulmón verde

Sillas ‘Tolix’, mesa de hierro con tapa de madera y los espejos, siempre presentes, decorando con sus reflejos.
Sillas ‘Tolix’, mesa de hierro con tapa de madera y los espejos, siempre presentes, decorando con sus reflejos.Daniel Karp

Abierto, práctico y flexible, el refugio urbano de Carolina Aubele se pensó como una casa de fin de semana. “Tengo amigos que le dicen ‘la quinta’”, comparte.

“Si la posibilidad existe, hay que plantar en tierra. Todo crece más y te da sensación de jardín, más allá de la superficie del patio”. La estructura de hierro enmarca y le da sombra al comedor junto a la parrilla y sube a una pequeña terraza para la futura huerta.

Amplitud personal

ANTES: la cama estaba junto a un ventanal de vidrio repartido.
ANTES: la cama estaba junto a un ventanal de vidrio repartido.Daniel Karp
DESPUÉS. Con la reforma se amplió el dormitorio, lo que le dio lugar al escritorio junto a la ventana, en lugar de estar en el extremo del living.
DESPUÉS. Con la reforma se amplió el dormitorio, lo que le dio lugar al escritorio junto a la ventana, en lugar de estar en el extremo del living.Daniel Karp

“Es importante hacer de tu lugar el mejor sitio, uno que contenga tu cuerpo, mente y espíritu. Eso se logra aceptándote, detectando tus necesidades y reinventando la idea de lo que es lujo para uno”.

Entre los placares, un tiro balanceado con carcasa de salamandra antigua. Vestida con géneros naturales (Indias Argentina), la cama está coronada por el cuadro ‘Yes’, parte de “Palabras mágicas”, la línea de deco que Carolina hizo hace unos.
Entre los placares, un tiro balanceado con carcasa de salamandra antigua. Vestida con géneros naturales (Indias Argentina), la cama está coronada por el cuadro ‘Yes’, parte de “Palabras mágicas”, la línea de deco que Carolina hizo hace unos.Daniel Karp

“Con Griselda Álvarez conocimos porque un día me dijo que quería pintarme. Me encantó el resultado y terminamos haciéndonos amigas”

DESPUÉS. El vidrio repartido le dio paso a una abertura con grandes paños continuos. La paleta de blancos se compensa con el gran retrato de Carolina pintado por la artista Griselda Álvarez.
DESPUÉS. El vidrio repartido le dio paso a una abertura con grandes paños continuos. La paleta de blancos se compensa con el gran retrato de Carolina pintado por la artista Griselda Álvarez. Daniel Karp

“Elegí este rincón porque me hace bien trabajar con luz natural y vista al cielo. Aunque tengo mi estudio, cuando necesito concentrarme, este es el lugar perfecto”.

Jabones artesanales (Casa de Lavandas), cepillos ecológicos (Mochica Home) y toallas de gasa (Natural Cosas Simples).
Jabones artesanales (Casa de Lavandas), cepillos ecológicos (Mochica Home) y toallas de gasa (Natural Cosas Simples).Daniel Karp

Amante de los baños de hotel, Carolina amplió el suyo para desplegar a gusto cepillos de cerdas naturales, jabones de Marsella y otros elementos de cuidado que trae de sus viajes. La ampliación se hizo avanzando sobre la profundidad del placard del dormitorio contiguo.

Por Carolina Otero y Lucrecia Álvarez
Revista Living
Conforme a
The Trust Project
Más leídas de Revista Living
  1. Mirá cómo se convirtieron 80 metros desolados en un lugar siempre listo para el encuentro
    1

    Cómo se convirtió una terraza desolada en un lugar siempre listo para el disfrute y el encuentro

  2. Siete antes y después de cocinas reales para inspirarte y renovar con impacto
    2

    Siete antes y después de cocinas reales para inspirarte y renovar con impacto

  3. Un arquitecto diseñó su propia casa para vivir todo el año en Punta del Este
    3

    La historia del arquitecto que creó su propia casa para vivir todo el año en Punta del Este

  4. Un tres ambientes de estilo clásico, ambientado con lo mejor del arte y el diseño argentinos
    4

    Un tres ambientes de estilo clásico en Palermo, ambientado con lo mejor del arte y el diseño argentinos