“La Toretto” sigue en prisión domiciliaria, pero quedó a un paso del juicio por homicidio