La hermana del rey de España, a juicio por corrupción y evasión fiscal