Una sospechosa, barricadas en las aulas y dos escenas del crimen: qué se sabe del tiroteo en Canadá que dejó 10 muertos