Ariana Grande se separó de su prometido, Pete Davison