Margot Robbie, la rubia debilidad de El lobo de Wall Street