Elton John, demandado por su exesposa, Renate Blauel