VMAs 2016: Beyoncé, la gran ganadora de la noche