El respeto y la cordialidad, con el sabor de lo británico