Santiago Bal, nuevamente internado