“Choque cultural”: es latina y resalta las diferencias de las citas en su país y en Estados Unidos