La Casa Blanca usó una canción del puertorriqueño Don Omar para un polémico video de TikTok