No es California: el otro estado que eliminaría un programa de salud para migrantes
En respuesta a un déficit presupuestario para el año fiscal 2026, el gobernador decidió poner fin a la ayuda de atención médica que se brindaba a adultos sin importar su estatus migratorio
4 minutos de lectura'

El gobernador de California, Gavin Newsom, presentó un plan presupuestario que busca recortar los beneficios de atención médica para inmigrantes indocumentados, pero no es el único gobernante que toma una decisión así. Este es otro estado que cancelaría un programa de salud para los no ciudadanos.
Illinois: el estado que cancelará un programa de salud para migrantes
El pasado 1º de abril, los servicios de salud de Illinois enviaron por correo cartas a los clientes del programa Health Benefits for Immigrant Adults (HBIA), para informales con 90 días de anticipación la pérdida de la cobertura. El 15 de junio debieron recibir el aviso final.

El programa HBIA, que atiende a personas de 42 a 64 años que, de no ser por su estatus migratorio, tendrían derecho a Medicaid, finalizará el próximo 1º de julio de 2025. El último día de cobertura médica será el 30 de junio.
Mientras que el apoyo de Health Benefits for Immigrant Seniors (HBIS), con el que se atiende a personas de 65 años o más que cumplen los requisitos, no cambiará, anunció Departamento de Atención Médica y Servicios Familiares de Illinois (HFS, por sus siglas en inglés).
Por qué cancelarán el HBIA en Illinois
La agencia estatal señala que debido a las restricciones presupuestarias del año fiscal estatal 2026, el estado tuvo que tomar la decisión de utilizar los fondos disponibles para continuar la cobertura solo para los no ciudadanos elegibles mayores de 65 años.
El HFS celebró una audiencia pública virtual el pasado 9 de mayo sobre la propuesta de reglamentación; sin embargo, el comité de supervisión legislativa no tomó ninguna medida sobre un conjunto de reglas administrativas.
El senador Bill Cunningham, demócrata de Chicago, copresidente del Comité Conjunto sobre Reglas Administrativas, dijo a Capitol News Illinois que la falta de acción significa que nada ha cambiado en los planes para poner fin al programa.
La iniciativa de atención médica brinda cobertura con un financiamiento de fondos públicos a más de 30.000 ciudadanos no estadounidenses, incluidos muchos que se encuentran en el país sin autorización legal.
Sin embargo, entre los dos programas se ha superado las estimaciones de costos originales. Según un informe del auditor general publicado en febrero, el costo total de ambos apoyos del año fiscal 2021 al 2024 superó los 1600 millones de dólares.
El gobernador J.B. Pritzker propuso poner fin al programa HBIA, en vista de que el estado enfrenta una estabilización de los ingresos y un déficit presupuestario proyectado para el próximo año fiscal. La oficina del gobernador estima que recortar el programa para adultos entre 42 y 64 años ahorrará US$330 millones.
“Se trata de personas en edad laboral… y tienen la capacidad, en muchos casos, —y lo hemos visto— de conseguir un trabajo que tenga cobertura de salud asociada”, explicó Pritzker después de pronunciar un discurso sobre el presupuesto el mes pasado.
Qué pasará con quienes se queden sin la atención médica
El HFS indica que después del 30 de junio de 2025, los afiliados actuales al HBIA pueden tener acceso a atención primaria y preventiva en los Centros de Salud Calificados Federalmente y clínicas gratuitas y de caridad que atienden a personas sin seguro o con seguridad insuficiente, independientemente del estatus migratorio y capacidad de pago.

“Las personas que pierdan la cobertura seguirán teniendo derecho a la cobertura federal de servicios médicos de urgencia según sea necesario para hacer frente a las necesidades de atención sanitaria de urgencia”, explican.
Emergency Medical for Noncitizens proporciona cobertura limitada a personas que no son elegibles para otras categorías de Medicaid debido a su estatus migratorio.
Además, una parte de los beneficiarios del HBIA puede ser elegible para la cobertura a través del Mercado de Seguros de Salud ACA. “Estas personas recibirán un segundo aviso especial poco después del aviso inicial de abril para informarles cómo pueden inscribirse en un plan”, precisa la dependencia.
Otras noticias de Migración en EE.UU.
Freno a los agentes. La ley que protege a los migrantes y prohíbe a la Policía de Nueva York cooperar con el ICE
"Sin datos, no hay dinero". Los estados amenazados por Trump con los fondos de SNAP si no comparten información de los beneficiarios
Immigration OS. Cómo opera la nueva herramienta que usa el ICE para rastrear y deportar migrantes de EE.UU.
1Cómo se organizan los vendedores ambulantes migrantes en Nueva York para evitar al ICE
2Immigration news in USA: últimas actualizaciones del ICE y la CBP en diciembre 2025
3Ola de frío en Texas: cuánta nieve se espera y a cuánto bajarán las temperaturas esta semana
4Firmada por Greg Abbott: qué cambia la nueva “ley de baños” de Texas que entra en vigor hoy, jueves 4 de diciembre 2025









