Intentaron enviar a Chicago equipos valuados en US$38.000, pero la CBP descubrió su secreto: “Una grave amenaza”
El paquete provenía de Jordania y los artículos no contaban con las marcas de seguridad UL aprobadas por Estados Unidos; la Aduana los incautó
3 minutos de lectura'

Durante una operación de inspección, la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, por sus siglas en inglés) incautó una carga de diferentes equipos de cocina comerciales valuados en 38.000 dólares. El envío había llegado desde Jordania y se dirigía a Chicago, Illinois.
El operativo de la CBP en Norfolk-Newport News
El pasado 30 de julio, oficiales de la CBP en el Puerto de Norfolk-Newport News, en Virginia, realizaron una inspección de importación rutinaria a un envío de diferentes cocinas comerciales y les llamó la atención la marca de UL, etiqueta que certifica que el equipo cumple con los estándares mínimos de uso y seguridad del consumidor.

Según explicó la agencia en un comunicado, los agentes de la CBP observaron que las placas de los productos no contaban con los números de expediente de certificación UL exigidos por ley en Estados Unidos.
Los equipos se enviaban desde Jordania a una dirección en un suburbio de Chicago y, ante la inconsistencia, fueron retenidos por los oficiales a la espera de mayor información. Se trataba de:
- Una parrilla de carbón para pollo
- Una parrilla de carbón para kebab
- Una freidora de falafel
- Un horno de pizza
- Tres parrillas de gas de cinco quemadores para shawarma
- Una parrilla para pollo rostizado
La CBP entregó la documentación y fotografías a los expertos comerciales del Centro de Excelencia y Experiencia en Productos de Consumo y Mercancía Masiva (CEE, por sus siglas en inglés) para que analicen la validez de las marcas UL.
Finalmente, los especialistas constataron que la marca de diseño de UL no estaban autorizadas. Los oficiales de la CBP terminaron por incautar los diferentes equipos de cocina el 25 de agosto.
“Los bienes de consumo falsificados representan una grave amenaza para la salud y la seguridad de quienes los usan, pero los equipos de cocina falsificados de baja calidad en un restaurante representan un riesgo aún mayor para los comensales como para los empleados”, declaró Keri Brady, directora interina de la CBP del puerto.

Y manifestó: “Los funcionarios y especialistas de Aduanas y Protección Fronteriza nos enorgullecemos enormemente de nuestra misión de control de las importaciones porque sabemos que podemos marcar la diferencia para ayudar a mantener la seguridad de los consumidores”.
La CBP incautó más de 32 millones de productos falsificados en 2024
En el comunicado, la CBP recordó que el comercio internacional de bienes de consumo falsificados es ilegal y advirtió: “Amenaza la salud y la seguridad de los consumidores estadounidenses, roba ingresos a los titulares de marcas registradas y al gobierno, y financia organizaciones criminales transnacionales”.
Las autoridades señalaron que estos productos, que no respetan las regulaciones, suelen fabricarse con materiales y piezas de baja calidad, que podrían romperse prematuramente o causar daños a los consumidores. También pueden haber sido producidos en instalaciones que emplean mano de obra forzada.

“La CBP insta a los consumidores a proteger a sus familias comprando productos de consumo auténticos de minoristas confiables”, recomendó la agencia.
Los decomisos de la CBP en 2024
De acuerdo con los datos oficiales, durante el año fiscal 2024, la CBP incautó más de 32 millones de productos falsificados con un precio de venta sugerido por el fabricante estimado en más de US$5400 millones si hubieran sido auténticos.
Otras noticias de CBP
¿Nuevas redadas? Immigration news in USA: últimas actualizaciones del ICE y la CBP en diciembre 2025
Operación “Swamp Sweep”. El plan de la alcaldesa mexicana en Nueva Orleans para proteger a los migrantes de las redadas
En California. La orden que buscaba ayudar a los inmigrantes y enfrenta a Gavin Newsom con el ICE y la CBP
1Horario de la qualy del GP de Abu Dhabi de la Fórmula 1, con Franco Colapinto
- 2
Norris dominó en las prácticas del viernes mientras McLaren ordenaría a Piastri retrasarse para impedir Max Verstappen gane el campeonato
3Así quedaron los grupos del Mundial 2026, tras el sorteo
4Fútbol para Todos: diez años después, absolvieron a todos los acusados









