J.B. Pritzker habló del caso del joven de Chicago que murió luego de reencontrarse con sus padres detenidos por ICE