Rigoberta Menchú, Premio Nobel guatemalteca: “No se puede criminalizar a los migrantes, porque están en todo su derecho”